grafisch nachvollziehbar öffentlich präsentiert. Knapp 1.800 von den Planänderungen betroffene TraiskirchnerInnen wurden angeschrieben, viele von ihnen machten von ihrem Recht auf Einsichtnahme bei uns im [...] durch die Möglichkeit einer Stellungnahme, integriert. Zusätzlich hat sich die Stadtgemeinde Traiskirchen ihre eigene „ökologische Bausperre“ auferlegt. Durch diese gezielte Maßnahme soll noch einmal [...] Grundstücke ab und wird im Bereich der Mühlgasse und Hochmühlstraße umgesetzt. Da die Stadtgemeinde Traiskirchen in diesem knapp 30 Hektar großen Bereich einige sensible und vor allem ökologisch erhaltenswerte
„Für Abhilfe sorgen nun die neuen Luftreinigungsanlagen, die wir für all unsere 20 Bildungseinrichtungen angeschafft haben. Die Luftreinigungsanlagen tragen aktiv zur Bakterien- und Virenbekämpfung be
Gastronomieförderung ist eine Direktzahlung an alle Traiskirchner Haushalte. Das Prinzip ist einfach: Die Konsumation kann in allen in Traiskirchen gastronomisch tätigen Betrieben erfolgen. Gegen Vorlage [...] dazu eine E-Mail an spende@traiskirchen.gv.at mit dem Betreff „30er Zone Spende“. „Wir lassen niemanden zurück“, so lautet auch weiterhin die Devise in Traiskirchen, „vom kleinen Würstlstand [...] n für diese Aktion.“ Anspruchsberechtigt sind alle Traiskirchner Haushalte . Konsumation kann bei allen in Traiskirchen gastronomisch tätigen Betrieben erfolgen. Bewahren Sie
„Das sind knapp 3.000 TraiskirchnerInnen. Wir beginnen dabei bei den Ältesten abwärts“, berichtet Bgm. Andreas Babler von der neuen Hilfsaktion. „Wir empfehlen Ihnen, unseren Einkaufs- und Medikam [...] Medikamentenbringdienst von "Traiskirchen hilft" in Anspruch zu nehmen und erfragen, wie wir sie sonst irgendwie unterstützen können“, so Stadtchef Babler über den speziellen Telefonservice und berichtet auch
„Wir haben fertig. Vielen Dank an 6.539 Menschen in unserer Stadt, die das Angebot genutzt haben, sich testen zu lassen“, bedankt sich Bgm. Andreas Babler in seiner Videobotschaft bei den vielen Mensc
“Wir haben in unserer Stadt zeitgerecht vorgesorgt und können nun knapp 2.000 Masken für alle 6 Schulen des Stadtgebiets sowie für das pädagogische Personal in den Krabbelstuben und Kindergärten zusät
„Auch wenn ich selber beim Impfen noch nicht an der Reihe war, freute ich mich ganz persönlich für jede und jeden einzelne/n mit, der seine/ihre erste Corona Schutzimpfung erhalten hat. Danke an mein
Sicherheit für unsere MitarbeiterInnen und auch für die zu Testenden“, unterstreicht Stadtchef Babler. Traiskirchen zahlt dabei denselben Preis für die Masken, den Wien dafür gezahlt hat. Der Bürgermeister hofft
erhalten ab April pro Monat der Ausgangsbeschränkungen eine Gutschrift auf ihren Einkauf bei 'Traiskirchen hilft' in der Höhe von 30 Euro. Alle anderen KundInnen können einen Supermarkt-Einkaufsgutschein [...] anfordern. Alle KundInnen erhalten nächste Woche einen Brief mit der konkreten Abwicklung“, so Traiskirchen hilft-Koordinatorin und Gute Laden-Initiatorin GR in Karin Blum. „Gerade jetzt. Aufeinander
werden derzeit als Starterpaket an Traiskirchner Geschäfte für die Wiedereröffnung ausgeteilt“, kündigt Stadtchef Andreas Babler die neue Initiative für Traiskirchner Unternehmen an, damit sie für die [...] „Eine großartige Aktion hat der Tourismus Wirtschaftsförderungsverein Traiskirchen mit der Nähwerkstatt des Garten der Begegnung ins Leben gerufen: Die Masken mit dem Stadtlogo - genäht von Obaidullah
von Traiskirchen hilft und bleiben Sie für Ihre eigene Sicherheit zu Hause. Bürgermeister Andreas Babler richtet seinen Dank an alle die sich in dieser speziellen Zeit bei "Traiskirchen hilft" [...] von der Ordination an die vom Patienten gewählte Apotheke übermittelt. Vereinbarung mit Traiskirchner Ärzteschaft und Apotheken Wir haben mit allen praktischen ÄrztInnen und Apotheken im ganzen [...] zurücklässt und die aufeinander schaut. Danke an solidarische Stadtgemeinschaft #solidarität #traiskirchenhilft❤
fehlenden Schutzmaßnahmen für sichere Schule und Kindergärten, rede ich lieber gar nicht“, zeigt sich Traiskirchens Stadtchef verärgert über die Verzögerungen und ergänzt, „dort, wo wir als Stadt nur irgendwie
len und Corona-Cluster in den Kleinkindereinrichtungen große Sorgen um ihre Kleinsten“, weiß Traiskirchens Bürgermeister Andreas Babler, der angesichts dieser Fakten beunruhigt ist und selbst aktiv wird:
Bgm. Andreas Babler über die Eröffnung der neuen Filiale der Traditionsbäckerei aus Gumpoldskirchen am Traiskirchner Bahnhof der Badner Bahn. „In vielen Gemeinden und Städten, so auch bei uns, waren wir [...] zu bekommen. Die Bäckerei Eder rund um das Team von Christian Eder wird Mitte August ihre neue Traiskirchner Bäckereifiliale am Bahnhof eröffnen. Herzlich Willkommen in unserer Stadt, wir freuen uns alle [...] Generation geführt. Auch Meisterbäcker Christian Eder freut sich sehr darüber, „dass wir nun auch in Traiskirchen eine Filiale eröffnen und unsere Kunden mit unserer ganzen Bäckervielfalt verwöhnen können. Wir
Überdachung, perfekte Bedingungen zum Eislaufen. Traiskirchens Eisparadies erfreut sich großer Beliebtheit in der Region. Zum Saisonbeginn boten die Traiskirchner Eisvereine eine coole Eröffnungsshow. Über [...] waren gekommen, um beim traditionellen „Eis frei“ dabei zu sein. Der Traiskirchner Eis- und Rollsportverein (TER) und die 1. Traiskirchner Eishockeymannschaft „ICE-Fighters“ beeindruckten gemeinsam mit den [...] Eisstockschießen gibt es seit dieser Saison auch eine weitere Sportart, das Eischnelllaufen, das von Traiskirchner Vereinen angeboten wird. Auch beim Eislaufplatz gilt der Mitgliedsausweis der städtischen
n Rettungskette und einem flächendeckenden Netzwerk an ErsthelferInnen von der Stadtgemeinde Traiskirchen. „Der oder die ErsthelferIn, zumeist ein Laie, der zufällig am Unfallort ist, hat die besten Chancen
ngen treffen. Teil des neuen Abschnitts sind unsere fünf Stadtteilfeuerwehren Feuerwehr Traiskirchen Stadt, Freiwillige Feuerwehr Möllersdorf, Freiwillige Feuerwehr Wienersdorf, Freiwillige Feuerwehr
Über die höchste Auszeichnung konnte sich die Volksschule Traiskirchen freuen, Direktorin Sonja Horak wurde das Gütesiegel in Gold überreicht. Die Volksschule Möllersdorf und die Volksschule Tribuswinkel
Wöchentlich wird Willy Wonka, ein Mitarbeiter des Museum Traiskirchen, spannende Dinge über das Museum berichten. Da zur Zeit leider kein Betrieb möglich ist, möchten wir Ihnen aber mit einem kleinen Video
Im Mittelpunkt der zwei Weiterbildungstage stehen verschiedene Wertevorstellungen, Interkulturalität und die Herausforderungen im Beziehungsdreieck Betreuerin, Kind und Eltern. Durchgeführt wird die W
Kindergärten und Schulen der Stadt zur Verfügung.“ Die Menüs werden von verschiedenen in Traiskirchen angesiedelten Gastronomiebetrieben täglich frisch zubereitet und mit kurzer Transportzeit heiß
kend in allen Volksschulen unserer Stadt unseren Kindern und PädagogInnen anbieten“, kündigt Traiskirchens Bürgermeister Andreas Babler das nächste Outdoor Klassenzimmer an. „Gemeinsam mit unserem Sch
vom Tourismus-und Wirtschaftsförderungsverein der Stadtgemeinde Traiskirchen in Kooperation mit dem Kinder- und Jugendausschuss Traiskirchen veranstaltet. [...] Wochenende davor sind bei uns die Geister los! Insgesamt zehn Mal sind sie im gesamten Stadtgebiet von Traiskirchen versteckt. Aber wo? Auf zur Entdeckungstour durch die Stadt. Ab 29. Oktober können diese gerne
Tagesreise nach Traiskirchen. Daher war Traiskirchen schon in der Zeit der Pferdefuhrwerke ein beliebter Rastplatz und Pferdewechselstation. Diesem Umstand ist es zu verdanken, dass Traiskirchen seit dem [...] Der Raum Traiskirchen ist seit der Römerzeit - also über 2000 Jahre - durch wichtige Verkehrswege erschlossen und liegt genau in der Mitte zwischen Wien und Wiener Neustadt. Alle großen Nord-Süd-Verbindungen [...] indungen im Osten Österreichs verlaufen durch das Stadtgebiet von Traiskirchen. Die Römer waren die Ersten, die eine offizielle Straße durch das heutige Stadtgebiet legten. Sie folgte weitgehend
verein eine Online Plattform ins Leben gerufen, auf der Sie Traiskirchner Betriebe suchen und finden können: www.traiskirchner-betriebe.at Die Idee dahinter: regionale Betriebe fördern und mit [...] Tourismus- und Wirtschaftsförderungsverein . Der Basis Eintrag ist für alle im gesamten Stadtgebiet Traiskirchen ansässigen Unternehmen kostenlos.