Stadtgemeinde Traiskirchen

Undine Frauenberatung

Undine Frauenberatung
© Undine Frauenberatung

Frauenberatung

Elisabethstraße 35/2 | 2500 Baden

T+43 (0)2252 255 036

Efrauenberatung(at)undine.at
Wwww.undine.at

Mobile Migrantinnenberatung  & Frauenberatung von UNDINE finden einmal im Monat, jeden letzten Dienstag in Traiskirchen statt.

Termine 2026: 
27.10 / 24.11 / 22.12.2026
jeweils von 10-13 Uhr

VHS Traiskirchen, 1. Stock, Seminarraum 2
Arkadiaweg 1, Traiskirchen
 

 

 

Beratungstermine

Alle aktuellen Beratungstermine in Traiskirchen finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.

Angebote

Frauenberatung

Wir bieten einen geschützten Gesprächsraum an, in dem Sie offen über Ihre Sorgen und Probleme sprechen können. Wir versuchen gemeinsam individuelle Lösungen zu finden. Mithilfe unseres Wissens informieren wir Sie über Möglichkeiten der Problembewältigung zu folgenden Fragen:

  • Scheidung/Trennung
  • Obsorge, Unterhalt, Kontaktrecht
  • Gewaltschutz (Wegweisung, einstweilige Verfügung, Frauenhäuser)
  • Sozialleistungen in Österreich und andere staatliche Leistungen
  • Frauengesundheit (Körper und Psyche)
  • Familie und Erziehung
  • Arbeit und Wohnen

Wenn Sie sich von einem oder mehreren Themen angesprochen fühlen, können Sie gerne unter der Telefonnummer: +43 (0)2252 255036 einen Beratungstermin (auf Wunsch auch anonym möglich) bei uns vereinbaren. Wir können neue Perspektiven erarbeiten. Nichts passiert gegen Ihren Willen und es werden keine Informationen an Dritte weitergegeben.

Mobile Migrantinnenberatung

ie Zielgruppe der mobilen Migrantinnenberatung sind Frauen und Mädchen mit Migrationshintergrund (Drittstaatsangehörige, EU-Bürgerinnen sowie auch
Österreicherinnen mit nicht deutscher Muttersprache).
Das Angebot Mobile Migrantinnenberatung richtet sich vor allem an Migrantinnen, die zwischen zwei Kulturen aufwachsen und im Prozess der fortschreitenden Integration Information und Hilfestellung brauchen und allein nicht in der Lage sind bürokratische Angelegenheiten zu erledigen.
Wir beraten Frauen mit Migrationshintergrund bei allen Themen die bei der
allgemeinen Frauenberatung aufgelistet sind, sowie zusätzlich bei:

  • aufenthaltsrechtlichen Besonderheiten nach Scheidung/Trennung
  • Informationen zur Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft
  • migrationsbedingten schwierigen Lebensphasen

Wir bieten auch muttersprachliche Beratung in den Sprachen Bosnisch / Kroatisch / Serbisch sowie auch auf Russisch an – immer in der Frauenberatungsstelle Baden, jeweils Montags im Wendepunkt Wr. Neustadt und ein Mal monatlich in der Arkadia Traiskirchen (VHS).

SAVJETOVANJE MIGRANTKINJA

Ciljna grupa mobilnog savjetovanja migrantkinja su žene i djevojčice migrantkinje (iz tzv. trećih zemalja, EU državljanke, kao i austrijanke, čiji materinji jezik nije njemački). Ponuda koju pruža mobilno savjetovanje migrantkinja odnosi se prije svega na migrantkinje, koje odrastaju između dviju kultura i kojima je potrebna pomoć i informacija u procesu integracije i koje nisu u stanju komplicirane birokratske probleme same riješiti. Mi savjetujemo žene migrantkinje u teškim životnim situacijama, kao što su: razvod, skrbništvo, alimentacija, pravo na viđanje djece nakon razvoda, zaštita od obiteljskog nasilja, financijske pomoći od strane države, zdravlje žena, obitelj i odgoj, posao i stanovanje. Dodatno vršimo savjetovanje po pitanjima boravka poslije razvoda, pitanjima stjecanja austrijskog državljanstva, kao i ostalim pitanjima vezanim za migraciju. Savjetovanje se nudi i na materinjom jeziku (bosanski/hrvatski/srpski). Vrijeme savjetovanja: ponedjeljkom od 9 do 13 sati u Wiener Neustadt-u, utorkom od 9 do 16 sati i četvrtkom od 9 do 13 sati u Badenu, zadnji utorak u mjesecu od 10 do 13 sati u Traiskirchen-u. Zakazivnje termina pod brojem:

Migrantinnenberatung:
Mobil: +43 (0)699 10 52 7618
E-Mail: migrantinnen(at)undine.at

Frauennotwohngemeinschaft

Wir bieten eine befristete teilbetreute Wohngemeinschaft für von Wohnungslosigkeit
bedrohte Frauen mit/ohne Kinder an.

Bedingungen/Voraussetzungen:

  • max. 9 Monate
  • für Frauen die zuletzt in Niederösterreich hauptgemeldet waren
  • keine akute Bedrohung durch Gewalt (in diesen Fällen wenden Sie sich bitte an die österreichischen Frauenhäuser. Die Frauenhelpline 0800 222 555 bietet sofortige telefonische Hilfe)
  • keine akute Suchtproblematik

Eine Mitarbeiterin der Beratungsstelle betreut die Frauen in der Wohngemeinschaft und unterstützt in folgenden Bereichen: Hilfestellung bei der Wohnungs- bzw. Arbeitssuche, Unterstützung beim Kontakt mit Institutionen und Behörden, Beratung zu allen wichtigen Themen, längerfristige Begleitung, Informationen über frauenspezifische Angebote.

Frauennotwohngemeinschaft:
Mobil: +43 (0)699 127 70195
E-Mail: wohnen(at)undine.at