Stadtgemeinde Traiskirchen

Vor 35 Jahren wurde das Arkadia im Herzen Traiskirchens eröffnet. Seitdem hat sich vieles verändert – ein Geschäft ist jedoch von Anfang an dabei: das Kindermodengeschäft Bimini von Brigitte Zicha. Zum 35-Jahr-Jubiläum haben wir mit der engagierten Unternehmerin über ihre Anfänge, ihre Leidenschaft für Kindermode und die Zukunft des Geschäfts gesprochen. Eine Nachfolge wird dringend gesucht.

Am 24. Oktober eröffnet in Traiskirchen eine neue Indoor-Erlebniswelt rund um die beliebten Kultfiguren. Bürgermeisterin Sabrina Divoky durfte mit Schlumpfwelt-Chef Marco Chyba erste Blicke hinter die Kulissen machen.

Das Museum Traiskirchen wurde erneut mit dem Österreichischen Museumsgütesiegel ausgezeichnet. Die Verleihung würdigt die professionelle Museumsarbeit, die qualitätsvolle Vermittlung der Stadtgeschichte und den engagierten Einsatz für den Erhalt des kulturellen Erbes. Während das historische Gebäude umfassend saniert wird, entsteht eine neue Dauerausstellung, die Traiskirchens Geschichte künftig lebendig erlebbar macht.

Neue Chance durch Lehre: Karin Sethaler hat mit über 50 Jahren eine neue berufliche Richtung eingeschlagen und die Ausbildung zur Orthopädieschuhmacherin begonnen. Ermöglicht wird ihr dies von Orthopädieschuhmacher-Meisterin Doris Wagner aus Traiskirchen.

Bei der Warensammlung Anfang Oktober standen Ehrenamtliche vor vielen Traiskirchner Supermärkten und baten um haltbare Lebensmittel für den Sozialmarkt „der gute laden“. Bei herrlichem Wetter kamen dabei viele Spenden zusammen – von Menschen, die zum ersten Mal dabei waren, ebenso wie von treuen Stammspender:innen.

Erst vor zwei Wochen wurde die Polizei mit einem neuen Defibrillator der Stadt ausgestattet. Nun kam das lebensrettende Gerät bereits bei einem Herz-Kreislauf-Stillstand zum Einsatz. Bei einem medizinischen Notfall bewährte sich die neue Ausstattung der Polizei bereits kurz nach ihrer Anschaffung. Zwei Polizeibeamte wurden zu einer Person mit Herz-Kreislauf-Stillstand alarmiert und nahmen den neuen automatisierten externen Defibrillator (AED) zum Einsatzort mit.

In der Gutenbergstraße wurden wichtige Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur umgesetzt. Neben dem Bau eines neuen Geh- und Radwegs wurde eine bisher nicht zum Parken genutzte Freifläche geöffnet, um zusätzliche Parkmöglichkeiten für Lehrer:innen bzw. für Eltern im Zuge von Bring- und Abholsituationen bei den angrenzenden Schulen zu schaffen. Damit werden sowohl die sichere Mobilität als auch die Parksituation vor Ort verbessert.

Im Dezember ist es wieder so weit. Alle stellungspflichtigen jungen Männer des Geburtsjahrganges 2008 sind zur Stellung nach St. Pölten geladen. Die Stadtgemeinde Traiskirchen organisiert auch heuer wieder die gemeinsame Busfahrt zur Stellung.

Gemeinsam gegen invasive Pflanzen: Beim Traiskirchner Umweltaktionstag am 10. Oktober stand die Entfernung des Japanischen Staudenknöterichs in der Schwechatau in Wienersdorf im Mittelpunkt. Die Aktion machte auf die Auswirkungen der invasiven Pflanze aufmerksam und zeigte, wie wichtig gemeinschaftliches Engagement für den Schutz heimischer Lebensräume ist.

Bei behördlichen Verfahren zeigt sich immer wieder, dass im Grundbuch die Namen oder Wohnadressen von Liegenschafts- und Woh-nungseigentümern nicht auf dem aktuellen Stand sind. Das kann rechtliche Nachteile haben, etwa den Verlust der Parteistellung, wenn behördliche Verständigungen oder Ladungen an die im Grundbuch eingetragene Adresse zugestellt werden und die Betroffenen dadurch nicht erreicht werden.

Ein spannendes Ferienprogramm auf die Beine zu stellen, gelingt nur gemeinsam. Deshalb lud die Stadtgemeinde Traiskirchen alle Vereine, Organisationen und Unternehmen, die sich heuer am Ferienspiel beteiligt hatten, zu einem gemeinsamen Danke-Essen zum Weinbau Fuchs ein.

Bei der Polizeidienststelle in der Otto Glöckl-Straße 20 in Traiskirchen wurde der bestehende Defibrillator ersetzt. Das neue Gerät ist rund um die Uhr öffentlich zugänglich und kann im Notfall schnell zum Einsatz kommen. Damit steht im Stadtgebiet ein weiterer wichtiger Baustein für die Erste Hilfe zur Verfügung.

Auch heuer wollen wir Tribuswinkel in der Adventzeit wieder zum Strahlen bringen und mit vielen kleinen Lichtern, geschmückten Fenstern und vor allem mit dem Miteinander eine besondere vorweihnachtliche Stimmung schaffen. Wenn nicht jetzt – wann dann? Wenn nicht miteinander – mit wem?

Seit Dezember 2025 verstärkt Sabrina Ilijin das Team im Stadtamt. Ihre Aufgaben sind vielseitig: Sie kümmert sich um Förderungen für städtische Projekte, arbeitet am Kinderschutzkonzept mit und ist Kinderschutzbeauftragte des Rathauses. Im Gespräch erzählt sie, was hinter diesen Aufgaben steckt, warum sie dabei manchmal zur „Förderdetektivin“ wird und was ihr beim Thema Kinderschutz besonders wichtig ist.

Wie sieht der Alltag einer Bürgermeisterin aus? Und was passiert eigentlich hinter den Türen des Rathauses? Diese und viele weitere Fragen standen beim diesjährigen „Girls in Politics“-Tag im Mittelpunkt.

Von 12. bis 17. Oktober 2026 findet die österreichweite „Aktionswoche gegen Batteriebrände“ statt. Denn Batterien und Akkus stecken in vielen Alltagsgegenständen – oft gut versteckt. Landen diese im Müll, können sie in Müllfahrzeugen und Entsorgungsanlagen beschädigt werden und Brände auslösen.

Feriencamps bieten Kindern und Jugendlichen abwechslungsreiche Ferien und entlasten gleichzeitig Eltern bei der Betreuung. Mit einer neuen Förderung unterstützt die Stadtgemeinde Traiskirchen Familien künftig bei den Kosten. Der Gemeinderat hat die Förderung in seiner aktuellen Sitzung beschlossen – vorerst für das Jahr 2026.

Sie sind auf der Suche nach einem Krabbelstuben- oder Kindergartenplatz für Ihr Kind? Informieren Sie sich beim Tag der offenen Tür in unseren zehn Kindergärten und drei Krabbelstuben. Die Einschreibung für den Kindergarten ist von 12. Oktober bis 6. November 2026 möglich, die Krabbelstubeneinschreibung ganzjährig.

Für die Mitarbeiter:innen der Gärtnerei, des Wirtschaftshofs und der Kläranlage gibt es neue Arbeitsbekleidung. Sie ist auf die jeweiligen Tätigkeiten abgestimmt und sorgt für ein einheitliches Erscheinungsbild der städtischen Dienststellen.

Aus Badespaß wird Unterstützung: Beim Hundebadetag im „aqua splash“ kamen beim Imbissstand über 950 Euro zusammen. Gemeinderätin Fruzsina Lazar rundete den Erlös auf 1.000 Euro auf. Damit können im Sozialmarkt „der gute laden“ dringend benötigte Waren für Menschen mit wenig Einkommen angeschafft werden.