Stadtgemeinde Traiskirchen

Pflege der Flächen

• Die Pflanzen sollen so gepflegt werden, dass die maximale Höhe von 60cm im Kreuzungsbereich nicht überschritten wird, damit die Sicht im Straßenverkehrsraum gewährleistet bleibt. Außerdem darf der Bewuchs nicht in den Straßenraum hinausragen. Zäune und Gestaltungselemente, z.B. größere Steine, müssen mit der Gemeinde abgesprochen werden.
• Blumen, Kräuter, Stauden, Kleingehölze und Bäume müssen mit Wasser versorgt werden. Gerade in der heißen Jahreszeit sind alle Pflanzen dankbar für regelmäßiges Gießen. Eventuell kann auch etwas organischer Dünger ausgebracht werden. Sollten Sie temporär das Beet nicht gießen können, weil Sie z.B. auf Urlaub sind, informieren Sie uns bitte bevorzugt per E-Mail oder telefonisch. Wir übernehmen in dieser Zeit gerne das Gießservice.
• Steht ein Baum im Beet, so bleibt die Verantwortung und Pflege für den Baum bei der Stadt.
• Bei Bodenarbeiten achten Sie bitte darauf, dass die Baumwurzeln in der Baumscheibe nicht beschädigt oder ausgegraben werden. Bei Lockerung des Bodens möglichst nur eine Grabgabel vorsichtig verwenden, Wurzelverletzungen sollten unbedingt vermieden werden. Keinesfalls sollten Sie tiefer umgraben oder Baumwurzeln entfernen.

Erde, Dünger und Pflanzenschutzmittel

• Torffreie Erde: Verzichten Sie bitte auf torfhaltige Erde. Als Erde und Pflanzsubstrat eignen sich eigener Kompost, Gartenerde oder torffreie Blumenerde. So bewahren wir wertvolle Moorgebiete vor weiterem Torfabbau.
• Chemiefrei gärtnern: Verwenden Sie bitte natürlich-organische Dünger anstelle von chemischen Düngern. Blaukorn und andere chemische Dünger schwächen Pflanzen und Bodenleben. Bitte entfernen Sie Unkraut ausschließlich mechanisch. Verzichten Sie auf den Einsatz chemischer Unkrautvernichter.
• Schädlinge behandeln? Ja, aber biologisch! Wir wollen das natürliche Gleichgewicht der Natur bewahren und meist ist ein Schädlingsbefall für die Pflanzen kein Problem. Sollten doch Maßnahmen notwendig sein, dann setzen Sie bitte nützlingsschonende, ökologische Pflanzenschutzmittel ein.
• Mulchen für einen gesunden Bodenaufbau: Mulch aus z.B. Holzhäckseln, Flachs, Grasschnitt oder Rinde oder auch Kies als lockere Humusauflage bietet idealen Schutz vor Verdunstung und gewährleistet trotzdem die notwendige Atmung der Wurzeln.
• Abfall und Laub entsorgen: Laub kann zur Kompostierung genutzt werden. Bitte entfernen Sie Abfall, um das Beet natürlich und sauber zu halten.

Bitte beachten Sie

• Die Stadtgemeinde Traiskirchen ist berechtigt bei Maßnahmen zur Verkehrssicherheit, Neophyten oder bei Änderung der Gestaltung der Verkehrsflächen (z.B. Beet/Rabattl wird verlegt) notwendige Schritte durchzuführen.
• Die Beetpatenschaft kann jederzeit von beiden Seiten beendet werden.
• Es gibt kein Anspruch darauf, ein bestimmtes Beet zugewiesen zu bekommen.

Klimafitte Pflanzen, die sich besonders eignen

Die Erderhitzung und lange Trockenheitsphasen führen dazu, dass die Bepflanzung auch in unseren Breiten den hohen Temperaturen und der Trockenheit angepasst werden müssen. Standortangepasste Pflanzen kommen besser mit trockenen und nährstoffarmen Standorten zurecht. Da sie keine tägliche Bewässerung brauchen, sind sie ressourcenschonend und sparen immer kostbarer werdendes Wasser.

"Natur im Garten" hat eine Übersicht erstellt, welche Pflanzen sich besonders eignen.

Sie finden darin:

• den bevorzugten Standort 
• den deutschen und lateinischen Namen
• die Wuchshöhe
• die Blütenfarbe und Blütezeit

Hier finden Sie die Liste als PDF zum Download.

Bitte verzichten Sie auf diese Pflanzen

Sogenannte „invasive Neophyten“ verdrängen andere Pflanzenarten und verändern dadurch Lebensräume. Auch für den Menschen sind manche der Pflanzen problematisch, wie der Ragweed auf dessen Blütenstaub manche Menschen allergisch reagieren oder der Riesen-Bärenklau, der giftig ist.

Gerade im Gartenbereich ist man sich der Problematik um die Auswilderung nicht heimischer Pflanzen viel zu wenig bewusst. 57% der Neophyten Österreichs sind aus Kulturen verwildert oder wurden bewusst ausgepflanzt. Dazu gehören diese Pflanzen: